Pour informer les cyclistes, pour les protéger des intempéries, pour leur donner un peu d'ombre, pour leur offrir une aire pour se reposer et pour discuter entre cyclistes, Réseaux Plein Air Drummond a construit à différents endroits stratégiques dans la MRC de Drummond, des édicules et des abris.

Les édicules sont des portes d'entrées, principaux accès de l'ensemble du réseau dans chaque municipalité où le réseau des corridors cyclables de la MRC passe. Les équipements présents seront : un édicule d'information, bancs, tables et stationnement. L'édicule possède une carte de la partie de la MRC où il se trouve et les règlements du Circuit des Traditions peuvent y être consultés. Nos commanditaires y sont mis en valeur également.

Municipalité qui possèdera un édicule
à la fin de la construction du Circuit des Traditions :

• Drummondville
• St-Nicéphore
• Wickham
• St-Majorique
• St-Bonaventure
• St-Pie-de-Guire
• St-Charles
• St-Cyrille
• Notre-Dame-du-Bon-Conseil
• Ste-Brigitte-des-Saults
• St-Germain
• St-Eugène
• St-Guillaume
• L'Avenir
• Saint-Joachim-de-Courval

Les abris sont des points de repos aménagés le long du sentier pour desservir les utilisateurs. Les équipements présents seront : tables, bancs, supports à vélo et panneaux d'information.
Les abris varient de grandeur : 12' x 24', 12'x 16' ou 12' x 12'.